Por Alvise Armellini
ROMA, 4 feb (Reuters) – Donald Trump Jr, el hijo mayor del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, infringió las leyes de protección del medio ambiente italianas y de la Unión Europea al cazar patos cerca de Venecia en diciembre, según dos parlamentarios italianos del Partido Verde.
Andrea Zanoni, miembro del Consejo Regional del Véneto, y Luana Zanella, diputada nacional, han presentado dos peticiones parlamentarias separadas instando a las autoridades regionales y nacionales a tomar medidas contra la presunta infracción.
En una publicación en Facebook el martes, Zanoni dijo que había visto imágenes de Trump Jr. cazando en una zona de conservación de la UE “Natura 2000” en la laguna de Venecia, de pie cerca de un tarro canelo muerto, una especie protegida.
“En el vídeo se ve a Trump Jr. con un tarro canelo (Tadorna ferruginea) en primer plano, un pato muy raro en toda Europa y protegido por la Directiva de Aves de la UE y por la ley italiana de protección de la fauna salvaje… Matar o retener a este animal está penado por la ley”, dijo Zanoni.
La caza en Italia es legal, pero está estrictamente regulada.
En el vídeo de casi 6 minutos al que se refirió Zanoni, se puede ver a Trump Jr. en una excursión de caza de patos en pantanos cercanos a Venecia promovida por Field Ethos, una marca de actividades al aire libre de la que es cofundador.
“Montones de patos silbones, cercetas (patos)”, dice en el vídeo, describiendo su botín de caza. También capturó “un pato poco común en la zona, ni siquiera sé lo que es en inglés”, concluye: “increíble cacería”.
Reuters se puso en contacto con Field Ethos, a través de su página web y con Trump Jr. a través de las redes sociales y mediante el correo electrónico de la Organización Trump, de la que Trump Jr. es vicepresidente ejecutivo. No hubo respuestas inmediatas.
Una voz en off en el vídeo de Field Ethos dice que la expedición tuvo lugar en terrenos privados, y que la caza allí no ocurre más de una vez a la semana y que se toman precauciones para respetar el medio ambiente local.
Ese vídeo no estaba fechado, aunque Field Ethos publicó una versión más corta en YouTube el 31 de diciembre de 2024. Los medios de comunicación italianos informaron de que Trump Jr. estuvo en Venecia en diciembre con su novia.
La agencia de noticias ANSA informó que el ministro de Medio Ambiente, Gilberto Pichetto Fratin, dice que estaba esperando un informe sobre el presunto incidente después de haber tenido conocimiento de él a través de las informaciones de prensa.
(Información de Alvise Armellini, información adicional de Angelo Amante y Giulia Segreti; edición de Alison Williams; edición en español de María Bayarri Cárdenas)
