18 feb (Reuters) – El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó el martes que impedirá el acceso de Associated Press (AP) al Despacho Oval y al Air Force One hasta que la agencia de noticias deje de utilizar la denominación de golfo de México.
Trump firmó una orden ejecutiva en enero en la que ordenaba al Departamento del Interior cambiar el nombre de la masa de agua por el de golfo de Estados Unidos. AP, señalando sus normas editoriales, dijo que seguiría utilizando el nombre establecido del golfo.
La Casa Blanca ha mantenido a AP fuera de varias reuniones de prensa durante la semana pasada, calificando la decisión de la agencia de noticias de divisiva y de desinformación.
“Vamos a mantenerlos fuera hasta que estén de acuerdo en que es el golfo de Estados Unidos”, dijo Trump a los periodistas en Mar-a-Lago en Florida el martes en sus primeros comentarios públicos sobre el tema.
La agencia ha conservado el acceso al propio complejo de la Casa Blanca.
AP dice en su libro de estilo que el golfo de México lleva ese nombre desde hace más de 400 años. Como agencia de noticias global, AP dice que se referirá al golfo por su nombre original al tiempo que reconoce el nuevo nombre que Trump ha elegido.
“El Gobierno le está diciendo al público y a la prensa qué palabras usar y está tomando represalias si no siguen las órdenes del Gobierno”, dijo la portavoz de AP, Lauren Easton.
La Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca, que representa a los periodistas que cubren al presidente, ha protestado por las acciones de la administración Trump contra AP.
La mayoría de las organizaciones de noticias, incluida Reuters, continúan llamando a la masa de agua golfo de México, aunque, cuando es relevante, el estilo de Reuters consiste en incluir el contexto sobre la orden ejecutiva de Trump.
“Reuters se une a Associated Press y a otras organizaciones de medios para objetar las restricciones de cobertura impuestas por la Casa Blanca a AP debido a las decisiones editoriales independientes de AP”, dijo Reuters en un comunicado el sábado.
(Información de Costas Pitas; edición de Lisa Shumaker; edición en español de Jorge Ollero Castela)
