Por Krishna N. Das
NUEVA DELHI, 11 mar (Reuters) – El sucesor del dalái lama nacerá fuera de China, afirma el líder espiritual del budismo tibetano en un nuevo libro, lo que eleva las apuestas en una disputa con Pekín por el control de la región del Himalaya de la que huyó hace más de seis décadas.
Los tibetanos de todo el mundo quieren que la institución del dalái lama continúe tras la muerte del anciano de 89 años, escribe en “Voz para los sin voz”, al que tuvo acceso Reuters y que sale a la venta el martes.
Anteriormente había dicho que la línea de líderes espirituales podría terminar con él.
Es la primera vez que el dalái lama especifica en su libro que su sucesor nacerá en el “mundo libre”, que él describe como el exterior de China. Anteriormente sólo había dicho que podría reencarnarse fuera del Tíbet, posiblemente en India, donde vive exiliado.
“Puesto que el propósito de una reencarnación es continuar el trabajo del predecesor, el nuevo dalái lama nacerá en el mundo libre para que la misión tradicional del dalái lama —es decir, ser la voz de la compasión universal, el líder espiritual del budismo tibetano y el símbolo del Tíbet que encarna las aspiraciones del pueblo tibetano— continúe”, escribe el dalái lama.
Tenzin Gyatso, el 14º dalái lama, huyó a la edad de 23 años a India con miles de tibetanos en 1959, tras un fallido levantamiento contra el Gobierno de los comunistas de Mao Zedong.
Pekín insiste en que elegirá a su sucesor, pero el dalái lama ha dicho que cualquier sucesor nombrado por China no sería respetado.
China califica al dalái lama, que ganó el Premio Nobel de la Paz en 1989 por mantener viva la causa tibetana, de “separatista”.
Al ser preguntado por el libro en una rueda de prensa celebrada el lunes, un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino afirmó que el dalái lama “es un exiliado político que lleva a cabo actividades separatistas antichinas bajo el manto de la religión”.
“Sobre la cuestión del Tíbet, la posición de China es coherente y clara. Lo que diga y haga el dalái lama no puede cambiar el hecho objetivo de la prosperidad y el desarrollo del Tíbet”.
Pekín dijo el mes pasado que esperaba que el dalái lama “volviera al buen camino” y que estaba abierto a discutir su futuro si cumplía condiciones como reconocer que Tíbet y Taiwán son partes inalienables de China, cuyo único Gobierno legal es el de la República Popular China. Esta propuesta ha sido rechazada por el parlamento tibetano en el exilio en India.
(Información de Krishna N. Das en Nueva Delhi; información adicional de Lewis Jackson en Pekín; edición de William Mallard; editado en español por Benjamín Mejías Valencia)
