Por Miranda Murray
CANNES, Francia (Reuters) – El aclamado director estadounidense Richard Linklater pensó inicialmente que su película sobre el movimiento de la Nueva Ola francesa, “Nouvelle Vague”, nunca se proyectaría en los cines de Francia debido a su nacionalidad, según declaró a periodistas en el Festival de Cannes.
“Hace diez años, cuando pensábamos en esta película, no bromeo, en aquel momento dije que me imaginaba una película con subtítulos. Y pensé: odiarán que la haya hecho un director estadounidense”, declaró el domingo, un día después del estreno de la película en la alfombra roja.
“La proyectaremos en todo el mundo, pero nunca en Francia, porque la odiarán”, recordó el director de “Boyhood” y de “Antes del Amanecer”, la trilogía romántica que continuó con dos secuelas.
“Pero a medida que me fui acercando y encontré socios entusiastas, me di cuenta de lo mucho que significaba para ellos”, añadió.
“Nouvelle Vague”, rodada en un formato 4:3 en blanco y negro con todos los actores hablando en francés, sigue al director Jean-Luc Godard, posiblemente uno de los cineastas más influyentes de su generación, en el rodaje de la seminal película de 1960 “Sin aliento”.
El actor francés Guillaume Marbeck interpreta a Godard, mientras que Zoey Deutch y Aubry Dullin interpretan al icónico dúo Jean Seberg y Jean-Paul Belmondo, respectivamente.
El rodaje de la película estuvo bien documentado, lo que permitió a Linklater recrear fielmente los 20 días de rodaje: “Teníamos las notas de cámara, teníamos los informes. Nunca supe tanto sobre una película que no hice”, afirmó.
El cineasta nominado al Oscar, que rodó “Nouvelle Vague” en Francia, también expresó su admiración por la industria cinematográfica francesa y su atención al cuidado del sector.
“A Estados Unidos le vendría bien un poco de eso”, dijo Linklater, quien añadió que no cree que entren en vigor los aranceles propuestos por el presidente estadounidense, Donald Trump, sobre las películas fabricadas en el extranjero.
“Eso no va a pasar, ¿verdad? El tipo cambia de opinión como 50 veces en un día”, dijo Linklater sobre Trump.
(Reporte de Miranda Murray y Rollo Ross; Edición de David Holmes. Editado en español por Natalia Ramos)
